Чем заняться безработному человеку

Чем заняться безработному | BroDude.ru

К сожалению, безработица часто ассоциируется с негативом, страхом, чувством неполноценности, и стрессом. После того, как ты потерял работу, тебя не покидает чувство будто ты потерял смысл жизни. Однако, если ты несколько дней побудешь без работы и не будешь терять времени зря, то ощутишь на себе все преимущества временной безработицы.

Будучи безработным присмотри себе новое место для трудоустройства, только учти, что тебе потребуется время для усовершенствования своих навыков, необходимых для твоей будущей карьеры. Отложи все проблемы и переживания куда подальше и оторвись по полной в этот небольшой промежуток времени, когда ты полностью свободен.

1.Познай себя

Мы всегда прибываем в состоянии постоянного изменения. И это совершенно естественно, что некоторые из твоих интересов, навыков и слабых сторон развиваются по мере твоего взросления. Поэтому переоценка ценностей и изменение твоих черт имеют решающее значение, если ты хочешь прогрессировать в своей карьере. По этой причине, воспользуйся моментом, чтобы познать себя. Все, начиная от навыков, которые ты получил на своей предыдущей работе включая неудачи и недостатки. Составь список своих сильных и слабых сторон, которые помогут тебе в решении будущих проблем. Ниже приведены некоторые вопросы, которые ты должен задать себе:

Есть ли что-то в чем тебе нужно усовершенствоваться или познать это?
Каковы твои недостатки?
Каковы твои сильные стороны? Что ты ценил на своей последней работе?
Тебе нравится работать в команде или ты предпочитаешь работать в одиночку?
Нравится ли тебе путешествия на международном уровне для деловых встреч?
Это так же прекрасное время, чтобы выяснить, чего именно ты ждешь от новой работы.

2.Улучшение/модернизация

Программист, который знает, как работать только в программах начала 2000-х не рассматривается как ценный сотрудник для компании. Цель этого шага заключается в модернизации текущего мастерства и в получении новых знаний, которые выглядят весьма ценно в глазах работодателя.
Это просто, попробуй подписаться на блоги, изучи курс бесплатных тренингов, читай статьи каждый день.

Используй это время для поиска бесплатных и платных онлайн-курсов, которые могут предоставить тебе сертификат по завершении, обучения. Добавляй новые сертификаты о прохождении курсов в своем резюме, это отличный способ показать твоему будущему работодателю свои навыки. Самое главное — ты можешь делать это в своем любимом кресле!

3.Найди время на поиск работы своей мечты

Стоп. Не надо звонить по номеру первого же объявления, которое ты увидел в газете. Тебе пригодятся блокнот и ручка. Ты должен выписать номера компаний, которые предлагают самые актуальные для тебя вакансии. Используй несколько сайтов для поиска работы. Ищи работу с учетом твоих пожеланий: зарплата, должность, место нахождения. Многие из этих сайтов показывают отзывы, зарплату, а также информацию об истории и традициях компании, так что ты можешь узнать все, что тебе нужно, прежде чем выбрать, что наилучшим образом подходит для тебя. Не торопись, оцени свои способности и не продешеви.

4.Стань фрилансером

Сейчас твой офис — это твой компьютер с интернетом. Если ты маркетолог, дизайнер, веб-разработчик, копирайтер, художник или редактор, это отличная возможность для тебя. Можно работать в международных компаниях, не выходя из дома. Работа внештатным сотрудником поможет тебе оплатить счета в то время как ты будешь искать работу своей мечты.

5.Вспомни про свое любимое хобби

Каждый человек имеет по крайней мере одно хобби или любимое занятие, но не у всех есть на это время. Будь то поход в спортзал, езда на велосипеде, изучение боевого искусства. Теперь это твой шанс, чтобы вырасти как личность и вплотную заняться любимым делом. Пусть твое творчество процветает, и ты вскоре найдешь счастье там, где возможно не ожидал его встретить.

6.Проведи время с друзьями и семьей

Мы часто пренебрегаем людьми, которые имеют для нас большое значение. Особенно, когда тебе нужно закончить проект за следующие 12 часов. Позови друга, с которым ты не мог встретится все это время или родственника, которого ты тоже давно не видел. Погуляйте, приготовьте блюда вместе, просто проведите время вместе, вам наверняка есть что сказать друг другу.

Возможно ты и остался без работы, но это не повод отчаиваться. Каждая негативная ситуация скрывает за собой что-то положительное — даже «мертвые» часы показывают правильное время дважды в день. В конце концов, безработица носит временный характер.

дел, которыми можно заняться без работы

Многие могут подумать, что безработица - это отрицательный момент в их жизни.

Откровенно говоря, безработица может иметь несколько последствий для жизни человека.

В то время как они начинают думать, что они не делают ничего конструктивного, они в конечном итоге тратят большую часть своего времени безработицы, просто справляясь со своим статусом безработного.

Фактически, люди с длительным периодом безработицы могут в конечном итоге оставаться безработными или частично занятыми всю свою жизнь, потому что они могут достичь негативного отношения к жизни и даже получить комплекс неполноценности.

Начнем с того, что не следует думать, что пребывание в ситуации безработицы является негативным этапом его жизни. Фактически, период безработицы следует рассматривать как критическую фазу, на которой можно улучшить навыки и продвинуться в профессиональной карьере, а также в личной жизни.

4 главных действия, которые нужно сделать без работы

Вот четыре вещи, которые вы можете делать, будучи безработным:

1. Повысьте свое образование и квалификацию
Даже в эти, казалось бы, изменившиеся и современные времена традиционная образовательная степень имеет большое значение по сравнению с любыми современными чертами, такими как личное развитие, языковые курсы и т. Д.
Некоторые из нас могли бросить учебу по каким-либо причинам, но эта безработица - лучшее время для вас, чтобы завершить учебу.
Если вы закончили свое образование, найдите время, чтобы узнать, как вы можете пройти другие образовательные программы или профессиональные курсы.

Часто разница между человеком, который получает работу, и тем, кто ее не получает, заключается только в образовании или определенных знаниях.

2. Развивайте свое хобби или интересы
С меняющимися временами для людей появляется несколько новых возможностей трудоустройства.
Конечно, проблема в том, что не у многих есть время на самом деле уделять время своим хобби / интересам, когда они работают и работают.
Приложив немного усилий и обучения, практически любое хобби сегодня можно превратить в высокооплачиваемую профессию или новый малый бизнес, например, рисование, пение и т. Д.

Таким образом, вы можете использовать свое время без работы, чтобы заниматься своими хобби или интересами, и кто знает, возможно, у вас просто есть другое занятие.

3.Проводите время с семьей
В нашей суматошной повседневной жизни мы иногда склонны игнорировать наши семьи.

Когда вы безработный, у вас есть очень важный ресурс, который иначе очень редко найти - время. Только вам решать, как лучше всего провести время - проводить больше времени с женой и детьми может быть отличным решением.

4. Начать физическую активность - начать тренироваться
Когда вы работали, ваше время было ограничено для того, чтобы сосредоточиться на своем здоровье и физической форме.
Пока вы безработный, у вас идеальное время для тренировки - это улучшит ваше общее настроение и психическое состояние.
Кроме того, известно, что фитнес - это отличное средство для позитивного настроя и хорошей энергии - эти два состояния ума очень важны во время безработицы.

Часто задаваемые вопросы (FAQ) о преимуществах пользовательского интерфейса

На многие из ваших вопросов можно ответить, обратившись к Справочнику для безработных

Общие

В. Что такое пособие по страхованию от безработицы?
A. Пособия по безработице частично заменяют ваш регулярный заработок и помогают вам покрывать расходы, пока вы ищете другую работу. Они не основаны на финансовых потребностях. Получая пособие, вы обязаны как можно скорее вернуться к работе.

В. Как подать заявление на получение пособия?
A. Подайте заявление на получение льгот онлайн в любое время или позвоните в центр приема заявок.

Вы также можете подать заявление на получение пособия по телефону.

Номер центра приема заявок 800-318-6022 открыт с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00. (кроме праздников) следующим образом:

Понедельник : Новые заявки для тех, у кого номера социального страхования заканчиваются на 0-3. Открыт для вопросов о еженедельных претензиях и других общих вопросов.
Вторник : Новые заявки для тех, у кого номера социального страхования заканчиваются на 0-6. Открыт для вопросов о еженедельных претензиях и других общих вопросов.
Среда, четверг и пятница : Все (номера социального страхования заканчиваются на 0-9) могут подавать новые заявления. Открыт для вопросов о еженедельных претензиях и других общих вопросов.

(Люди с нарушениями слуха или речи могут позвонить в Вашингтонскую службу ретрансляции 711.)

Подать заявку онлайн намного быстрее. Если вы позвоните, будьте готовы к долгому ожиданию.

Примечание: Подача заявления на пособие по безработице в конце недели не приведет к задержке выплаты пособия

В. Как долго я могу получать пособие?
A. Ваше заявление является действительным в течение «льготного года», который составляет 52 недели, начиная с недели, когда вы подаете заявление. Вы не можете подать новое заявление в Вашингтоне, пока не закончится год вашего пособия, даже если вы, возможно, получили все свои пособия.Большинство заявлений получают пособие от 13 до 26 недель.

В. Сколько будет мой еженедельный платеж?
A. При определении суммы еженедельного чека необходимо учитывать несколько факторов. Смотрите, сколько я получу, на странице для получения дополнительной информации.

В. Могу ли я перевести пособий прямо на мой банковский счет?
A. Да. Если вы подаете онлайн-заявку на новое заявление, вам будет предложена возможность прямого депозита.Если вы уже подаете заявку на пособие или повторно открываете предыдущую заявку, вы можете зарегистрироваться онлайн.

В. Как мне перестать подавать заявку на получение пособия по безработице? Мне нужно сообщить вам, что я вернулся на работу?
A. Вам не нужно сообщать нам, что вы вернулись на работу. Способ остановить подачу иска прост: просто перестаньте подавать еженедельные претензии.

Вы можете прекратить требовать выплаты в любое время в течение года вашего пособия и возобновить получение остатка вашего пособия до окончания года получения пособия, если вы соответствуете всем требованиям.

Однако, если вы перестанете подавать заявку даже на одну неделю, ваша заявка станет неактивной, и вы должны будете повторно подать заявку в течение первой недели, когда вы имеете право и хотите начать подавать заявку снова.

Если ваш офис WorkSource запрашивает информацию о вашем возвращении на работу, ответьте на них.

В. Могу ли я подать заявку на получение еженедельного пособия, если я переезжаю из штата Вашингтон?
A. Да. Если вы в настоящее время подаете еженедельные заявления в Вашингтоне, подайте заявление о смене адреса после переезда.Вы можете это сделать:

Онлайн; или
По телефону 800-318-6022 ( понедельник - пятница с 8:00 до 16:00 кроме праздников)

Продолжайте подавать еженедельные претензии, как сейчас. Несмотря на то, что вы живете в другом штате, штат Вашингтон будет продолжать выплачивать вам пособия.

Вы должны зарегистрироваться для работы в вашем районе. Зайдите в Интернет, чтобы найти местный центр занятости.

В. Как мне подать иск, если я переехал или собираюсь переехать за пределы штата Вашингтон?
А. Если вы работали в штате Вашингтон, вы можете подать заявление онлайн или позвонив в центр приема заявлений. Вы можете сделать это до или после переезда.

Если вы работали в Вашингтоне и другом штате (штатах) в течение последних двух лет, вы можете получить больше денег, если подадите заявление на пособие, объединив заработную плату, полученную в Вашингтоне, с заработной платой в другом штате (штатах).

У вас должна быть заработная плата в Вашингтоне, чтобы подать комбинированный иск против штата Вашингтон.

Если вы получаете пособие по безработице в Вашингтоне, вы должны зарегистрироваться для работы в новом штате.Зайдите в Интернет, чтобы найти ближайшее местное бюро по трудоустройству, или проверьте правительственные страницы в вашем местном телефонном справочнике.

После переезда подайте заявление об изменении адреса.

Если у вас есть особые вопросы, позвоните в центр обработки претензий.

В. Как мне подать иск, если я не работал в штате Вашингтон?
A. Вы не можете подать заявление по безработице штата Вашингтон, если вы не работали в Вашингтоне в течение базового года. Единственные исключения из этого правила - если вы служили в армии или работали на федеральное правительство.

Чтобы подать заявление по безработице, вы должны подать заявление в одно из штатов, где вы работали в течение последних двух лет. Свяжитесь с каждым штатом, в котором вы работали, чтобы узнать о возможностях подачи заявления для этих штатов.

В. Где я могу получить Справочник для безработных (например, руководство по пособиям по безработице)?

A. В целях экономии мы больше не отправляем справочник всем, кто подает заявление на получение пособия. Вы можете прочитать или скачать руководство с нашего сайта.Если вам нужна распечатанная копия, вы можете получить ее в местном офисе WorkSource или обратиться в центр приема заявок на пособие по безработице и поговорить с агентом по претензиям (800-318-6022, с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00 , кроме праздников). чтобы один был отправлен вам по почте.

Продолжайте подавать еженедельные претензии, как сейчас. Несмотря на то, что вы живете в другом штате, штат Вашингтон будет продолжать выплачивать вам пособия. Вы должны зарегистрироваться для работы в вашем районе. Зайдите в Интернет, чтобы найти местный центр занятости.

В. Что такое идентификационный номер клиента?
A. Чтобы уменьшить количество случаев кражи личных данных, мы удалили ваш номер социального страхования (SSN) из большинства документов по безработице, которые мы вам отправляем. Мы заменили ваш SSN на идентификационный номер клиента (ID). Вы по-прежнему должны использовать свой SSN при звонке в центр обработки заявок, регистрации для электронных услуг или при использовании нашей автоматической линии подачи заявок.

В. Как мне подать апелляцию на пособие по безработице?
А. Ваша апелляция должна быть подана в письменной форме и отправлена по почте или по факсу на адрес или номер факса, указанные в письменном решении, в течение 30 дней после даты, когда мы отправили ее вам по почте. Узнайте больше об апелляциях на пособие по безработице.

Требования к участникам

В. Должен ли я соглашаться на любую предложенную работу?
A. Нет, вам не нужно искать или соглашаться на работу, которая вам не подходит. Работа не подходит если:

Работа не соответствует вашей подготовке и опыту.(Через некоторое время любая работа, для которой вы имеете квалификацию, может стать подходящей.)
Вы должны вступить в профсоюз или выйти из него.
Продолжительность рабочего дня или условия работы не такие благоприятные, как у большинства других профессий по вашей профессии в вашем районе.
Работа находится дальше, чем обычное расстояние для людей, работающих по вашей профессии, в вашем районе.
Предлагаемая заработная плата ниже, чем обычная заработная плата по этой профессии в вашем районе.
Работа необоснованно опасна.
Вы не можете выполнять работу физически.
Работа оскорбила бы ваши религиозные убеждения или моральную совесть.

В. Я не работал на прошлой неделе. Могу ли я подать заявление задним числом?
A. Вы можете подать заявление на получение пособия в режиме онлайн на одну неделю назад. Если вы запросите дату подачи заявления более чем на одну неделю, мы попросим вас предоставить дополнительную информацию.

В. Могу ли я стать волонтером во время поиска работы и получения пособия по безработице?
А.Да, , волонтерство не повлияет на ваше пособие по безработице, если вы выполняете обычные требования к поиску работы и доступности. Вы можете изменить свою жизнь и общество к лучшему, добровольно посвящая свое время и навыки помощи другим. Волонтерская работа дает вам опыт в вашем резюме и расширяет список трудовых договоров в сообществе. Это может даже рассматриваться как положительное отражение ваших личных ценностей.

Наборы навыков, которые вы используете и изучаете в волонтерской работе, в будущем могут превратиться в предложение о работе или в смену карьеры.Волонтерство не повлияет на вашего пособия по безработице, если вы выполняете обычные требования к поиску работы и доступности. Для получения дополнительной информации о волонтерстве посетите www.volunteerwashington.org или www.serve.gov.

Прибыль

В. Что мне делать, если я не сообщил о своих доходах или неверно?
А . Как можно скорее позвоните в центр приема заявок за помощью.

Q.Могу ли я получать пособие по безработице, если я работаю неполный рабочий день?
A. Да. Если вы работаете неполный рабочий день, мы уменьшаем размер вашего пособия, используя таблицу вычета из заработка (валовая прибыль минус 5 долларов на 75 процентов).

Вы должны соответствовать требованиям поиска работы, работая неполный рабочий день.

Если вы проработали не более 17 часов в неделю в течение вашего базового периода, вам, возможно, придется искать только работу с частичной занятостью.

Работа неполный рабочий день обычно продлевает количество недель, в течение которых вы можете получать пособие.Дополнительный заработок также может помочь вам получить право на новое заявление по окончании года получения пособия.

В. Когда я могу сообщить о своей отпускной или отпускных?
A. Сообщите о отпускных, когда вы запрашиваете неделю, в которой был отпуск. Не ждите , пока вам заплатят за отпуск, чтобы сообщить об этом.

Если ваша отпускная была начислена и к ней не привязаны конкретные даты, вам не нужно сообщать об этом. Однако, если отпускные выплачивались за определенные дни, они подлежат вычету, и вам необходимо сообщить об этом.Обязательно сообщайте об этом за неделю (недели), когда были выходные.

Если у вас есть сомнения или вопросы, обратитесь за помощью в центр обработки претензий.

В. Как выходное пособие, выплата вместо уведомления или продолжения влияет на мои льготы?
А . Выходные пособия обычно не влияют на размер вашего пособия по безработице. Однако оплата вместо уведомления или продолжения выплаты с гарантированными полными льготами может повлиять на ваши льготы. Сообщайте о любых получаемых или имеющих право на получение выплатах, связанных с увольнением, в центр приема заявок.

Выплаты считаются выходным пособием, если:

Выплаты не привязаны к какому-либо периоду после даты увольнения с вашего работодателя.
Вы не находитесь на связи и никоим образом не обязаны быть доступными для вашего работодателя, чтобы получить эти льготы.
Ваши дополнительные пособия не продолжают накапливаться (отпуск, выход на пенсию, болезнь и т. Д.).
Вы соглашаетесь на новую работу, и это не влияет на ваше выходное пособие.

Интернет-приложение

Q.Почему причина моего увольнения не указана в раскрывающемся списке в интернет-приложении?
A. У вас есть ограниченное количество возможностей сообщить нам, почему вы больше не работаете. Выберите тот, который лучше всего описывает вашу ситуацию. При выборе причины вас могут попросить предоставить более подробную информацию. Если вы не можете найти описание, которое лучше всего описывает вашу ситуацию, вы можете позвонить в центр приема заявок, чтобы подать заявление на пособие по безработице.

Примеры:

Ситуация	Выбрать
Я сказал своему работодателю: «Я уволился.”	Выход
У моего работодателя нет работы, меня уволили или предприятие закрыли.	уволен за отсутствием работы
Я безработный из-за локаута или забастовки (это не спор между мной и моим работодателем).	Забастовка или локаут
Я (или мой работодатель) попросил отпуск. По окончании отпуска мне гарантирована работа.	Отпуск
Мои часы сократились до уровня, меньшего, чем обычно, рабочего дня на моем постоянном работодателе.Я буду отчитываться о заработной плате каждую неделю.	В настоящее время работает неполный рабочий день

IRS

В. Облагаются ли мои пособия по безработице налогом?

A. Да. Закон о подоходном налоге Федеральной налоговой службы (IRS) не требует, чтобы мы удерживали налоги из вашего еженедельного пособия по безработице. Однако вы можете выбрать, чтобы 10 процентов ваших еженедельных пособий вычитались для целей налогообложения доходов. Вы можете избежать большого налогового счета, если решите удержать подоходный налог с ваших льгот.

Мы не можем вернуть деньги, удерживаемые нами для целей налога на прибыль. Если мы переплачиваем вам, и платеж включает вычет из IRS, вам придется выплатить полученные вами льготы вместе с суммой, которую мы удержали и отправили в IRS.

Вы можете остановить и возобновить удержание налогов из еженедельных пособий в любое время со своей учетной записи eServices или позвонив в центр приема заявок. Тем не менее, только IRS может возместить ваши удержанные у источника выплаты по подоходному налогу и только в том случае, если вы имеете право на возмещение в своей годовой федеральной налоговой декларации.

В. Что написано в моей форме 1099-G - Заявление для получателей пособий по безработице?
A. Сумма, указанная в форме 1099-G, включает все выплаты, выплаченные вам в течение предыдущего налогового года. В общую сумму также входят пособия, которые вы, возможно, выплатили из-за переплаты. Если вы выплатили пособие, вы не включаете выплаченную сумму в общую сумму, которую вы сообщаете в IRS в своей налоговой декларации. Однако вам необходимо внести эту корректировку при подаче налоговой декларации.

В январе мы отправили по почте копию каждому лицу, получавшему пособие по безработице в течение предыдущего календарного года.

Доступ к информации онлайн.

Позвоните для автоматизированной информации по телефону.

Также доступна дополнительная информация о 1099-G.

Увольнения, локауты и трудовые споры

В. Меня «отпускают» один раз в месяц без сохранения заработной платы в течение следующего года. Имею ли я право на пособие по безработице в выходные дни?
А. Пособия по безработице определяются еженедельно. Как правило, люди, которые обычно работают полный рабочий день, чье рабочее время сокращается на один рабочий день в неделю, не имеют права на получение пособия - они все равно зарабатывают слишком много на этой неделе, чтобы иметь право на пособие.

Оцените размер еженедельного пособия по безработице, а затем воспользуйтесь таблицей удержания заработка, чтобы узнать, дает ли однодневное сокращение вашей валовой заработной платы право на получение каких-либо пособий.

Мы принимаем решение о соответствии критериям в индивидуальном порядке.Любой человек имеет право подать заявление на получение пособия и потребовать еженедельное пособие. Когда у нас есть все факты, мы определяем право на участие.

В. Я работаю в государственном парке. Меня перевели с полной занятости на летнюю работу. Имею ли я право на пособие по безработице?
A. Вы можете иметь право на пособие по безработице во время отпуска. Вы должны соответствовать всем требованиям, включая поиск новой работы во время отпуска.

«Сезонные работники не имеют права на резерв.

В. Имею ли я право на пособие по безработице, если я заблокирован из-за забастовки или трудового спора?
A. Это зависит от обстоятельств. Дополнительную информацию о трудовых спорах см. В разделе «Забастовки и трудовые споры».

В. Что я могу сделать, если мой работодатель планирует увольнение?
A. Ваш работодатель может иметь право на участие в программе совместной работы.

Вопросы

Q.Если у меня остались вопросы, что мне делать?
A. Пожалуйста, используйте безопасную онлайн-форму или позвоните нам по телефону 800-318-6022 ( понедельник - пятница с 8:00 до 16:00 , кроме праздников), чтобы задать вопросы.

COVID-19 и ваша безработица - ответы на часто задаваемые вопросы

Монитор электронной почты и почтовой службы

Вы должны получить сообщение электронной почты с темой «Создана новая учетная запись в Интернете». Это означает, что ваша регистрация была автоматически завершена в UI Online, где вы можете подтвердить свою первую выплату пособия.

Если вы не получили электронное письмо и не подавали заявление о безработице в течение последних нескольких лет, вы получите письмо с номером счета клиента EDD (EDDCAN) по почте.Используйте EDDCAN, чтобы завершить регистрацию и получить полный онлайн-доступ к пользовательскому интерфейсу.

Примечание: Независимо от того, как вы подаете, вы получите важную информацию EDD по почте примерно через две недели после подачи заявления. Это включает уведомление о том, что вы можете получать в виде еженедельных выплат, если имеете на это право.

Сертификат на получение льгот

После завершения онлайн-регистрации UI вы должны «подтвердить» свою первую выплату пособия.Сертификация - это ответы на основные вопросы каждые две недели, которые говорят нам, что вы по-прежнему безработны и имеете право и дальше получать выплаты. Требуется получение безработицы.

Вы получите электронное письмо и напоминание на главной странице вашей учетной записи UI Online, когда вы войдете в систему, если вам нужно пройти сертификацию в течение нескольких недель. У нас есть видеоуроки на четырех разных языках, которые помогут вам выполнить этот обязательный по закону шаг, чтобы вы могли продолжать получать пособие по безработице.

Примечание: Если вы не искали работу, вам все равно будет выплачиваться пособие за эту неделю, если вы соответствуете всем остальным требованиям.

Посетите COVID-19: Заявления о безработице, чтобы получить подробную информацию о шагах, которые необходимо предпринять после подачи заявления.

Подача заявления о страховании по безработице

Эта функция перевода Google ™, представленная на веб-сайте Департамента развития занятости (EDD), предназначена только для информационных целей.

Веб-страницы на английском языке на веб-сайте EDD являются официальным и точным источником информации о программе и услугах, предоставляемых EDD. Любые расхождения или расхождения, возникшие в переводе, не являются обязательными и не имеют юридической силы для целей соблюдения или обеспечения соблюдения.Если возникнут какие-либо вопросы, связанные с информацией, содержащейся на переведенном веб-сайте, обратитесь к английской версии.

EDD не может гарантировать точность этого перевода и, следовательно, не несет ответственности за любую неточную информацию или изменения в форматировании страниц, возникшие в результате применения инструмента перевода.

Формы и публикации, представленные на веб-сайте EDD, нельзя перевести с помощью Google ™ Translate. Некоторые формы и публикации переведены отделом на другие языки.Эти формы можно найти в разделе «Онлайн-формы и публикации».

Дополнительная информация